ATTUALITÀ
La notte dei morti in Piemonte
Le antiche tradizioni di Ognissanti prima di Halloween
31/10/2026 - 11:28

Halloween è realmente una festa anglosassone che mette in pericolo le tradizioni italiane è inneggia al demonio ?
O forse questa ricostruzione è solo figlia dell'ignoranza delle proprie tradizioni e della sparizione della vita rurale nell’ultimo secolo ?


Quando, negli ultimi decenni, Halloween è arrivato in Italia attraverso la cultura anglosassone, molti l'hanno considerato una festa estranea alle tradizioni locali. 

Eppure il folklore piemontese riportava da secoli pratiche nelle quali compaiono gli elementi fondamentali a questa festa ‘americana’: il ritorno dei morti, le zucche illuminate, le offerte di cibo agli antenati e perfino la questua dei bambini.

Come al solito, quando si parla di americanate, la differenza la troviamo nel significato che le modalità ci riportano: più che una festa rumorosa e consumistica, la vigilia di Ognissanti era un momento di passaggio.
Nella cultura contadina piemontese, infatti, l'inizio di novembre segnava la fine della stagione agricola, il rientro delle mandrie dagli alpeggi e l'ingresso nel periodo invernale.
Era un tempo sospeso, nel quale le piante appassivano, la luce diminuiva e il confine fra vivi e defunti appariva più sottile.

 

Le tradizioni piemontesi legate alla notte tra Ognissanti e la Commemorazione dei Defunti sono documentate già nelle raccolte folkloriche ottocentesche di Costantino Nigra e Giuseppe Ferraro e trovano riscontro negli studi sul folklore italiano di Paolo Toschi, che evidenziano la diffusione, in molte regioni d'Italia, di pratiche connesse al ritorno simbolico degli antenati, alle offerte alimentari e ai riti di passaggio stagionale.

 

La tavola imbandita per i morti

Fra tutte le usanze piemontesi legate al binomio tra Ognissanti e la Commemorazione dei Defunti, quella della tavola lasciata apparecchiata è probabilmente la più significativa.
Non si trattava di una pratica marginale o folcloristica nel senso moderno del termine, ma di un vero gesto di ospitalità rivolto agli antenati, radicato nel tempo.

Nelle campagne del Piemonte si riteneva infatti che, nella notte tra il 1° e il 2 novembre, le anime dei defunti potessero tornare nelle case dove avevano vissuto, non come fantasmi minacciosi o demoniaci, ma come genitori, nonni, fratelli e parenti che, per una sola notte, ritrovavano il cammino verso la famiglia.
Per questo motivo, prima di uscire per la visita al cimitero o prima di coricarsi, molte famiglie lasciavano la tavola apparecchiata e una parte del pasto disponibile per gli ospiti invisibili, predisponevano un coperto vuoto, o lasciavano pane, vino, castagne, zuppa o altri alimenti tipici della stagione autunnale.

Le testimonianze raccolte dagli studiosi del folklore tra la fine dell'Ottocento e i primi decenni del Novecento mostrano come questa credenza fosse diffusa soprattutto nelle vallate alpine, nell'Ossola, nel Canavese, nel Torinese rurale e in varie zone del Monferrato, tutti luoghi dove veniva presentata come una pratica ancora viva nella memoria delle comunità contadine.

Le prime attestazioni scritte che permettono di ricostruire queste usanze appartengono alla grande stagione delle inchieste demologiche dell'Ottocento, nella quale folcloristi e raccoglitori di tradizioni popolari documentarono le numerose credenze secondo cui i morti tornavano periodicamente nelle abitazioni familiari, ricevendo cibo, preghiere e segni di accoglienza.
Numerose testimonianze pubblicate fra gli anni Ottanta del XIX secolo e i primi decenni del Novecento mostrano come tali pratiche fossero considerate parte integrante del calendario agricolo e religioso piemontese.

L'usanza era particolarmente radicata nel mondo contadino perché cadeva in un momento delicato dell'anno: la vendemmia era terminata, le mandrie erano rientrate dagli alpeggi e i campi entravano nel riposo invernale. In questo periodo di sospensione, quando la natura sembrava morire per rinascere in primavera, si credeva che anche il confine fra vivi e defunti diventasse meno netto, e la visita delle anime faceva parte di un più ampio insieme di riti destinati a garantire protezione, fertilità e continuità tra le generazioni.

In alcune località dell'Ossola si raccontava addirittura che, durante il loro banchetto notturno, i defunti conversassero fra loro e predicessero il futuro.
Per questa ragione la casa veniva lasciata temporaneamente ai morti e il ritorno dei vivi era scandito dal suono delle campane, che segnava la fine del momento dedicato agli antenati.

Dal punto di vista antropologico, il significato del rito è particolarmente interessante: non si cercava di allontanare i morti, ma di accoglierli, e la tavola apparecchiata rappresentava il legame, mai interrotto, tra la famiglia e coloro che l'avevano preceduta.
Più che una celebrazione della paura era, quindi, un gesto di memoria e continuità, nel quale gli antenati rimanevano membri della comunità domestica, anche dopo la morte.

 

Ma che la tavola preparata per i defunti non rappresentasse soltanto un gesto simbolico, lo si evince dalle testimonianze raccolte nelle vallate alpine e nelle campagne piemontesi, le quali descrivono menù strettamente legati al mondo rurale e ai prodotti della stagione autunnale, lasciati accanto alla tavola apparecchiata: pane, vino, castagne e marroni arrostiti, ma anche salumi, formaggi e zuppe calde; in alcune località veniva collocato un secchio d'acqua fresca vicino al camino o alla stufa, affinché i defunti potessero rifocillarsi durante la loro visita notturna.

 

Particolarmente interessante è il ruolo delle minestre e delle zuppe rituali, che venivano prerparate in diverse aree del Piemonte. Si trattava di piatti comunitari a base di legumi, cereali e ortaggi conservati per l'inverno, quegli stessi alimenti che rappresentavano la sopravvivenza della famiglia durante la stagione fredda.
Famosa era la cosiddetta "Zuppa dei Santi", lasciata al centro della tavola insieme a una bottiglia di vino rosso già stappata, quasi a ricreare l'atmosfera di una cena familiare alla quale i morti erano invitati a partecipare.

 

Questo aspetto della festa rivela uno dei tratti più antichi della religiosità popolare europea: il rapporto di reciprocità tra vivi e antenati. La pratica non era, infatti, esclusiva del Piemonte, ma tradizioni molto simili sono documentate in numerose regioni italiane e in gran parte dell'Europa occidentale e centrale, dove fra Ognissanti e la Commemorazione dei Defunti si lasciavano sulle tavole pane, latte, vino o dolci destinati alle anime dei parenti scomparsi.
Anche alcuni cibi tipici associati ancora oggi al periodo dei Morti sembrano conservare l'eco di queste credenze: biscotti come le "ossa dei morti", preparazioni a base di castagne e legumi, pani rituali e dolci stagionali non erano soltanto specialità festive, ma alimenti che in origine appartenevano a un contesto commemorativo, nel quale il nutrimento assumeva un valore simbolico e comunitario.

 

Le zucche illuminate e le “teste di morto”

Fra gli aspetti più sorprendenti delle tradizioni piemontesi di Ognissanti vi è la presenza delle zucche intagliate e illuminate, un'usanza che precede di molto l'arrivo di Halloween dall'America. In Piemonte le zucche illuminate erano conosciute come lumere e, almeno in alcune località, come vere e proprie teste di morto.
Testimonianze raccolte in Val d'Ossola, nel Chivassese e nelle Langhe ricordano l'usanza di svuotare le zucche, intagliarvi occhi e bocca e collocarvi una candela accesa.
A Chivasso queste figure erano chiamate esplicitamente "teste di morto", mentre a San Benedetto Belbo venivano esposte davanti alle abitazioni nelle notti dedicate ai defunti.
Questa tradizione era ancora ricordata dagli anziani nel corso del Novecento e in alcune zone sopravvisse fino agli anni Cinquanta del secolo scorso.
 

Non avevano la funzione scherzosa o decorativa che attribuiamo loro oggi, e appartenevano al complesso delle pratiche rituali legate al ritorno delle anime durante la notte di Ognissanti.
La loro luce veniva interpretata come un segnale per i defunti in cammino oppure come una manifestazione simbolica della presenza dei morti tra i vivi.
In altri casi aveva una funzione protettiva, illuminando il percorso delle anime e contribuendo a rendere sacro lo spazio domestico e comunitario.

 

La scelta della zucca non era casuale, poiché si trattava di uno degli ortaggi più comuni dell'autunno contadino, facilmente reperibile dopo il raccolto e semplice da lavorare.
Una volta svuotata, la sua forma tondeggiante richiamava quella di un cranio umano e l'effetto prodotto dalla fiamma che filtrava attraverso gli occhi e la bocca intagliati conferiva alla lanterna un aspetto sorprendentemente simile alle moderne jack-o'-lantern anglosassoni.

La zucca diventava un mezzo per rendere visibile l'invisibile, dando un volto alle anime che quella notte si credeva tornassero a visitare i propri cari.

La somiglianza non è quindi il risultato di un'influenza recente, ma nasce dall'esistenza di tradizioni popolari che affondano le radici in un comune patrimonio culturale europeo.
Quando oggi si afferma che le zucche illuminate siano una moda importata dall'America, si dimentica che per secoli esse sono state presenti anche nelle campagne piemontesi.

 

La questua dei bambini

Un altro elemento che avvicina le antiche tradizioni piemontesi alle moderne celebrazioni di Halloween è la pratica della questua infantile.
Nelle campagne e nei paesi della regione i bambini giravano di casa in casa nei giorni dedicati ai morti, ricevendo offerte alimentari o qualche moneta.
Non esisteva, naturalmente, la formula del "dolcetto o scherzetto", ma il meccanismo sociale era sorprendentemente simile: una visita porta a porta durante una ricorrenza rituale, accompagnata dalla consegna di doni da parte delle famiglie.

Per comprenderne il significato bisogna però liberarsi dell'idea moderna del semplice gioco infantile, e entrare nella logica della cultura tradizionale: chi chiedeva l'offerta non agiva soltanto a proprio nome ma, in molte aree d'Italia e, probabilmente, anche nelle campagne piemontesi, si trattava di bambini, poveri, confraternite religiose e questuanti che rappresentavano simbolicamente i defunti stessi.
L'elemosina, il cibo o le offerte ricevute erano quindi un gesto di carità rivolto alle anime dei morti, un modo per ottenerne la benevolenza e ricordare il dovere della preghiera per i trapassati.

 

I doni raccolti erano quelli tipici dell'economia rurale: castagne, pane, fichi secchi, legumi, frutta conservata, dolci stagionali e piccoli spiccioli.
Si trattava di alimenti preziosi ma accessibili, strettamente legati alla conclusione del ciclo agricolo autunnale, e l'offerta aveva un duplice significato: aiutare chi chiedeva e, allo stesso tempo, compiere un'opera meritoria in favore dei propri antenati.


Stabilire con precisione quando questa usanza compaia per la prima volta nelle fonti piemontesi non è semplice, in quanto le testimonianze folkloriche raccolte tra Otto e Novecento la registrano come una pratica già consolidata e percepita come antica.
Più in generale, gli studiosi della questua rituale hanno mostrato come questo tipo di percorso porta a porta sia attestato in Europa almeno dal Medioevo, quando gruppi di giovani, poveri o confraternite chiedevano offerte in cambio di preghiere per i defunti.
Anche le radici storiche del moderno trick or treat richiamano a pratiche europee molto più antiche, note nel mondo anglosassone come souling: gruppi di ragazzi passavano di casa in casa chiedendo cibo o dolci in cambio di preghiere per le anime del Purgatorio. Le fonti medievali britanniche attestano questo costume già diversi secoli prima della nascita degli Stati Uniti.


La questua nelle tradizioni piemontesi è, quindi, l'espressione locale di un fenomeno diffuso in gran parte dell'Europa cristiana.


 

L’inutile polemica moderna

Forse la domanda da porsi non è se Halloween stia sostituendo le tradizioni italiane, ma se quelle tradizioni non siano già state dimenticate da tempo.

Basta osservare l'etimologia stessa della parola Halloween: il termine deriva da All Hallows' Eve, cioè la "vigilia di Ognissanti", una ricorrenza profondamente inserita nel calendario cristiano, e non nasce come festa satanica, né come celebrazione del demonio.
E’ semplicemente la notte che precede la festa di Tutti i Santi eppure, ogni anno, una parte del mondo cattolico continua a presentarla come un'invasione culturale straniera, pagana o addirittura anticristiana.
Questa lettura appare paradossale proprio alla luce delle tradizioni documentate nelle campagne piemontesi fino al Novecento: tavole apparecchiate per i defunti, cibo lasciato agli antenati, lumi accesi nella notte, questue rituali dei bambini, credenze nel ritorno delle anime durante il periodo di Ognissanti.

Nulla di tutto questo era percepito come diabolico, ma si trattava di folklore religioso, memoria familiare e religiosità popolare.
Era il modo con cui le comunità contadine vivevano il rapporto con i propri morti all'interno del calendario cristiano.

La vera frattura non è stata l'arrivo di Halloween dall'America, ma la scomparsa del mondo rurale che dava significato a quei gesti.
Nel giro di pochi decenni si sono svuotate le campagne, si sono interrotte le tradizioni orali e si è perduta la memoria delle pratiche che per secoli avevano accompagnato la notte di Ognissanti. 

Quando Halloween è tornato in Europa nella sua forma globalizzata, molti hanno finito per considerarlo un corpo estraneo, ma semplicemente perché non riconoscevano più le proprie radici.

Forse sarebbe stato più utile che la Chiesa valorizzasse e reinterpretasse queste tradizioni locali, riconoscendone il profondo legame con il culto dei santi, dei defunti e della comunione tra vivi e morti, invece di abbandonarle all'oblio per poi condannarne le versioni moderne, perché le lumere piemontesi, le tavole dei morti, le offerte agli antenati e le questue dei bambini non sono un'importazione americana: sono frammenti di una cultura europea antica, che il Piemonte ha conservato per secoli.
Osservata da questa prospettiva, la notte dei Morti piemontese appare molto lontana dall'immaginario moderno dell'orrore. Il cibo lasciato sulla tavola non serviva a tenere lontani gli spiriti, ma ad accoglierli. Per una notte, i confini tra passato e presente si attenuavano e i defunti tornavano a occupare il loro posto nella famiglia, condividendo idealmente lo stesso pane e lo stesso vino dei vivi.

Halloween, quindi, non rappresenta tanto la sostituzione di una tradizione italiana, quanto il riflesso, spesso deformato e commerciale, di una tradizione che avevamo già in casa e che abbiamo smesso di riconoscere come nostra.

 

Fonti primarie e raccolte folkloriche

Costantino Nigra, Canti popolari del Piemonte, Torino, Loescher, 1888. Raccolta fondamentale della tradizione orale piemontese, considerata una delle opere fondative degli studi folklorici italiani.

Giuseppe Ferraro, Superstizioni, usi e proverbi monferrini, Palermo, Luigi Pedone Lauriel, 1886. Raccoglie credenze, superstizioni e pratiche popolari del Monferrato, comprese numerose tradizioni legate ai morti e al calendario rituale contadino.

Paolo Toschi, Tradizioni popolari italiane, Torino, ERI, 1967. Opera di sintesi basata su ampie fonti etnografiche italiane, con sezioni dedicate al ciclo della vita, della morte e alle feste calendariali.

Paolo Toschi, Il folklore. Tradizioni, vita e arti popolari, Milano, Touring Club Italiano, 1967. Tratta il ciclo annuale delle feste, le superstizioni e le credenze popolari con numerosi esempi regionali.

Giuseppe Pitrè, Usi e costumi, credenze e pregiudizi del popolo siciliano, Palermo, 1889-1913. Pur non essendo piemontese, è un classico imprescindibile per il confronto tra le tradizioni italiane legate ai defunti e alle festività autunnali.

Fonti secondarie divulgative moderne

Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto (a cura di), Canti popolari del Piemonte di Costantino Nigra, Vicenza, Neri Pozza, 2020. Nuova edizione critica con introduzioni storico-antropologiche e apparato interpretativo aggiornato.

Giovanni Kezich, Halloween. Alle origini di una festa moderna, Laterza, 2019. Analizza le radici europee e contadine della ricorrenza, utile per contestualizzare il rapporto tra Halloween e le tradizioni italiane.

Marino Niola, Halloween. Dall'America all'Europa ritorno, vari saggi e articoli divulgativi. Antropologo che ha evidenziato come molte pratiche attribuite a Halloween abbiano equivalenti nelle tradizioni popolari italiane.

Folklore in Piemonte, articoli divulgativi sulle "teste di morto" piemontesi e sulle usanze di Ognissanti, progetto di divulgazione basato su fonti storiche locali.